given the pipe stub/hole combo are before and after the throttle valve, my guess is there's an idle stablisation valve (ISV) missing, and that 3 pin plug would be right for a typical bosch ISV.
Edit, yup, here ya go:
That bracket in your pic with the rectangular hole is what supports it.